嘉德諾（紐交所股票代碼：CAH）與 Hellman & Friedman（H&F）宣布完成之前宣布的將嘉德諾的Cordis業(yè)務(wù)出售給H&F的交易。該交易售價(jià)大約為10億美元，其中包括買(mǎi)方承擔(dān)的某些責(zé)任和賣(mài)方保留的某些流動(dòng)資本賬戶。 

“我們感謝 H&F 在整個(gè)交易中的合作，對(duì)于Cordis業(yè)務(wù)歸屬于H&F之后的未來(lái)，我們倍感振奮，”嘉德諾首席執(zhí)行官M(fèi)ike Kaufmann表示。“如我們先前所介紹，此次資產(chǎn)剝離證明我們以嚴(yán)格的方法評(píng)估我們的投資組合，我們將繼續(xù)投資我們的戰(zhàn)略增長(zhǎng)領(lǐng)域。” 

“我們非常興奮Cordis即將開(kāi)啟新篇章，我們十分重視在過(guò)渡期與嘉德諾的合作，”Cordis首席執(zhí)行官Shar Matin表示。“我們相信一家獨(dú)立的Cordis公司，搭配一套創(chuàng)新的方法將獨(dú)一無(wú)二的產(chǎn)品引入市場(chǎng)，令我們?yōu)槲覀兊膱F(tuán)隊(duì)成員、客戶和投資人創(chuàng)造增值。”

嘉德諾將在紐約交易所開(kāi)市前8月5日發(fā)布其第四季度年終2021財(cái)年財(cái)務(wù)報(bào)告。公司將在東部時(shí)間早上8:30開(kāi)始通過(guò)網(wǎng)絡(luò)，討論財(cái)務(wù)報(bào)告結(jié)果。 

（美通社,2021年8月2日美國(guó)俄亥俄州都柏林）