Louise Parkes報道，個人金牌被準新郎、英國騎手本·馬赫（Ben Maher）收入囊中。在日本東京馬事公苑舉行的2020年東京奧運會馬術比賽上，他贏得了馬術場地障礙賽個人金牌。

在12歲愛駒Explosion W的配合下，他在昨天的資格賽后已取得了領先，因此，他在今晚第一輪比賽中最后一個上場時，就已經是奪冠熱門人選了。有6匹馬進入了附加賽，本·馬赫輕松戰勝了其他選手，瑞典騎手皮特·弗雷德里克森與愛駒All In不得不連續第二次屈居奧運會個人銀牌之位，而荷蘭的邁克爾·范德·弗倫丁和愛駒Beauville Z則取得了銅牌。

附加賽

路線設計師西班牙人圣地亞哥·瓦雷拉再次超越了自己，他設計的第一輪路線既能考驗人馬組合的勇氣，又能測試他們跨越障礙的能力和速度。三十位參賽者中有六位取得了參加附加賽的資格，其中瑞典騎手就占了三位，堪稱驚人。

國際奧委會主席托馬斯·巴赫是今天晚上出現在馬事公苑現場的幾位國際奧委會要人之一，他非常高興地在看臺上觀看場地障礙賽附加賽。

六位騎手都再次跳出了零罰分。日本騎手福島大輔騎乘愛駒Chanyon以43.76秒的時間沖過終點線，確立了第一個目標。這對日本的馬術運動來說是一個重大時刻。瑞典騎手琳·巴耶德·約翰遜騎著她那精力充沛的母馬Indiana第二個出場，抵達終點時快了三秒鐘，但隨后，其同胞皮特·弗雷德里克森將成績提升到了一個全新水平。他騎著愛駒All In，以38.02秒的時間漂亮地跑完了全程。

所有目光都集中在下一個出場的騎手馬赫身上。這位已四次參加奧運會的運動員在2012年倫敦奧運會上贏得了團體金牌，是一個令人生畏的競爭對手，與其愛駒Explosion W搭檔簡直是無與倫比。他知道人們對他抱有很高的期望，但在應對這一期望時，他表現出了堅定的決心，而他出色的12歲騸馬以37.85秒的成績載著他抵達終點。這個成績似乎是無法打破的。

最后一個出場的瑞典騎手是亨里克·馮·愛克曼。他與愛駒King Edward竭盡全力，最后的成績定格在39.71秒。這個成績似乎已經足夠奪取銅牌了，但接下來，荷蘭騎手邁克爾·范·德·弗倫丁出場。他表情嚴肅，騎著愛駒Beauville Z，以38.90秒的時間到達終點，將前者擠下了領獎臺。

馬赫此次贏得的金牌是英國在2020年東京奧運會上的第五枚馬術獎牌，也是自1900年馬術場地障礙賽成為奧運會項目以來英國取得的第二枚個人金牌。他的同胞尼克·斯凱爾頓五年前在巴西奪冠，成為第一個為英國贏得馬術場地障礙個人金牌的騎手。 （美通社,2021年8月6日東京）