美通社要聞摘要：
推特計劃采取法律行動執行與馬斯克商定的合并協議。沃爾沃、戴姆勒、TRATON成立歐洲充電基礎設施合資企業。仙途智能完成兩億元B2輪融資。啟明創投新一期基金已完成32億美元募資?；裟犴f爾為沃爾沃汽車提供超低全球變暖潛值制冷劑。道達爾遠景計劃投資1GW分布式光伏電站。瑞士布勒集團與奧地利生物科技企業ZETA成立合資企業Eridia。陶氏與旺旺合作推動零溶劑排放。菲吉樂科股份有限公司更名為靶抗生物醫藥科技股份有限公司。
推特計劃采取法律行動執行與馬斯克商定的合并協議。推特公司（Twitter）收到埃隆-馬斯克（Elon Musk）的終止收購通知，對此，推特董事會發布回應聲明稱，推特將致力于按照與馬斯克商定的價格和條款完成交易，并計劃采取法律行動來執行合并協議。
沃爾沃集團、戴姆勒卡車和 TRATON 集團完成了在歐洲組建充電基礎設施合資企業的最后一步。新的合資企業由 Anja van Niersen 擔任首席執行官，預計將在支持歐盟 2050 年實現碳中和貨運的綠色協議方面發揮重要作用。該合資企業 ( JV ) 計劃在歐洲各地的高速公路和物流樞紐上和附近安裝和運營至少 1,700 個高性能綠色能源充電站。這是一項 5 億歐元的總投資承諾，被認為是迄今為止歐洲重型卡車行業最大的充電基礎設施投資。
自動駕駛技術與商業化領跑企業Autowise.ai仙途智能宣布完成2億元人民幣B2輪融資。本輪融資由杉杉創投、歐普資本、老股東天奇資本與創始人黃超參與投資，融資將主要用于自動駕駛技術研發與商業化運營投入，以及海內外市場規模的擴張。
啟明創投宣布新一期基金已募資32億美元。其中第八期美元基金已完成超額募資，總額25億美元；同時，啟明創投亦宣布第七期人民幣基金完成首輪關閉，規模為人民幣47億元（約合7億美元）。至此，啟明創投旗下總計管理18只基金，已募管理資產總額達到94億美元。新基金包括主基金和醫療健康平行基金，其中主基金將繼續專注于科技及消費（Technology and Consumer, T&C）、醫療健康（Healthcare）兩大領域的早期和成長期投資。第八期美元基金將由啟明創投主管合伙人鄺子平（Duane Kuang）、梁颕宇（Nisa Leung）、胡旭波（William Hu）和Gary Rieschel領導，上海、北京、深圳和香港的投資和行政管理團隊將給予支持。
霍尼韋爾宣布，沃爾沃汽車在中國市場采用霍尼韋爾超低全球變暖潛值HFO-1234yf制冷劑。本次合作標志著沃爾沃汽車成為首批在中國市場使用HFO-1234yf的汽車企業之一。通過與沃爾沃汽車合作，霍尼韋爾致力于進一步為中國車主提供更加低碳及安全的駕駛環境，助力中國汽車市場可持續發展和中國"雙碳"目標的實現。
7月9日，道達爾遠景迎來三周年慶。成立3年的道達爾遠景取得近500MW的工商業分布式光伏項目簽約、開工、并網，成功躋身中國分布式太陽能發電領軍企業行列。道達爾遠景（TEESS）由全球石油天然氣巨頭道達爾能源與全球領先的綠色科技企業遠景科技集團合資成立，致力于成為中國工商業客戶低碳用能解決方案的首選供應商，為廣大工廠、企業和園區提供包括分布式光伏、購售電服務、綠電采購、綠證服務、用戶側儲能等在內的綜合綠能解決方案，助力企業降本增效，實現綠色可持續。道達爾遠景計劃到2025年實現裝機容量達1GW的目標。
瑞士布勒集團與奧地利生物科技企業ZETA宣布共建食品和飼料微生物加工企業Eridia，雙方各持股50%。新建立的合資企業Eridia將致力于開發各類精密發酵和細胞農業等領域的解決方案，以滿足全球日益增長的食品和飼料需求，同時減少行業對環境的影響。新建立的合資企業Eridia總部將設于奧地利萊奧本多夫，能夠充分利用布勒集團位于瑞士烏茨維爾的創新產業園的各類資源。布勒生物加工負責人Erika Georget以及ZETA食品和生物技術業務發展部門負責人Claudia Neuhold成為了Eridia的管理層。
全球材料科學公司陶氏公司與中國領先食品和飲料集團旺旺集團簽訂諒解備忘錄（MoU），合力推動零溶劑排放與軟包裝循環經濟發展。本諒解備忘錄旨在通過量身定制的膠黏劑解決方案深化價值鏈合作，積極打造更加多元化的可持續包裝方案，滿足包裝行業的應用發展需求。溶劑是污染和溫室氣體排放的來源之一。在陶氏公司水性膠黏劑與無溶劑膠黏劑技術的支持下，旺旺集團致力于在所有軟包中運用環境友好型復合膠黏劑，并積極探索將可回收包裝應用于旗下更多產品的方式方法。
菲吉樂科股份有限公司（Phagelux, Inc.）宣布自即日起更名為靶抗生物醫藥科技股份有限公司（PrecisioBiotix, Inc.）。靶抗生物醫藥科技股份有限公司是一家專注于精準靶向抗菌生物藥開發及商業化的全球性生物科技公司。董事長Mark Engel表示：“這次更名是為了更好地描述公司的業務，即開發創新型精準靶向的抗菌生物藥。公司目前約80%的資產是同類最佳或同類第一的重組裂解酶產品以及裂解酶高通量篩選平臺。因此我們選擇了一個能更好描述公司業務的名稱。公司其他資產包括創新型噬菌體產品和可生物降解的、緩控釋外用給藥的遞送系統?！?/p>
