北京2011年3月3日電 /美通社亞洲/ -- 國內較大的旅游點評網站 -- 到到網（http://www.daodao.com）聯合國內領先的在線旅行服務提供商之一 -- 藝龍旅行網(http://www.elong.com)聯合發布了2011中國點評酒店榜。
一年一度的 Travelers' Choice(旅行者之選)全球酒店評選活動被譽為酒店行業內“奧斯卡”，每年都會在全球發布由旅行者自己評選出來的各類酒店榜單，為旅行者出行住宿提供客觀和真實的參考。今年，作為旅行者之選評選活動的重要組成部分，到到網與藝龍旅行網聯合在國內進行了配合評選，并一同揭曉了 Travelers' Choice 2011（中國旅行者之選）酒店評選活動的最終榜單。從榜單不難看出，今年的評選分類更加的豐富，囊括了“十大時尚酒店”、“十大度假酒店”、“十大奢華酒店”等九類榜單，逐漸呈現出酒店評論細分化的態勢。
“與其他酒店評選不同的是，Travelers' Choice 旅行者之選活動是根據全球上千萬萬真實、公正的網友點評評選得出的，到到網和藝龍旅行網也是國內較早倡導真實點評的旅游網站。”到到網 CEO 吳皓強調，“此次，到到網聯合藝龍旅行網，并在雙方平臺的真實點評基礎上，針對國內酒店的特點從九個不同維度對全國酒店進行了評比，根本目的就是為廣大旅游愛好者提供多角度，多方面的出行參考，這也是到到網和藝龍旅行網的服務根本。”
從本屆榜單中不難看出，相比去年，本屆的新榜單類型的確更加吸引網友的眼球 -- “十大經濟型酒店”、“十大最具浪漫氣息酒店”、“十大奢華酒店”、“十大時尚酒店”等新榜單更加具有代表性。上海的鄭先生表示：“2010年的 Travelers' Choice 中的幾個評選維度我就非常關注，今年的幾個新榜單則更加讓我感興趣，原因在于這并不是網站編輯的一家之言，而是來自旅游者的真實點評，更加可信，更加真實！”
以十大奢華酒店為例，在網友 Japan_Ga 的眼中，頤和安縵酒店被評為十大十大奢華酒店之首似乎名副其實：“設計得很棒,服務超完美,‘家’的氛圍,酒店的裝修融合了當地的文化元素,設備和設施都很豪華。住這家酒店的話,你會感覺自己好像是慈禧太后一樣,而且你還比她多了好多現代化的設備：等離子電視、家庭劇場、spa 等等。”正如到到網母公司 TripAdvisor 市場高級副總裁 Christine Petersen 所說 -- 用戶對曾經在那些酒店住過的客人的觀點非常重視。
除頤和安縵酒店之外，入選“十大奢華酒店”的有三亞文華東方酒店、麗思卡爾頓酒店、香格里拉大酒店等久負盛名的著名酒店，也有很多網友并不熟知的88新天地會所、松贊林卡美憬閣酒店等后起之秀。除此之外，“十大時尚酒店”、“十大度假酒店”、“十大較佳服務酒店”、“十大最具浪漫氣息酒店”、“十大 SPA 酒店”、“十大青年客棧”等榜單相繼從不同角度詮釋了國內各類頂尖酒店的實力，為各類不同需求的驢友分門別類的做出了出行住宿指引。
“藝龍旅行網和到到網上豐富的酒店點評，幫助驢友從不同角度了解其他用戶的入住體驗，為自身提供了客觀可信的酒店選擇參考，省錢省心。”藝龍旅行網 CEO 崔廣福表示。“本次評選活動的結果是依據 TripAdvisor、到到網和藝龍旅行網上用戶點評的數據評選得出。”到到網 CEO 吳皓表示。
附錄為2011到到網、藝龍旅行網點評酒店榜單：
1. 十大經濟型酒店
1 上海錦江之星北外灘店 上海
2 上海捷家賓館浦東機場店 上海
3 漢庭長虹橋店 北京
4 桔子酒店望京店 北京
5 7天杭州西湖店 杭州
6 錦江之星松江大學城店 上海
7 莫泰168廣州白云機場店 廣州
8 青島如家太平角店 青島
9 布丁酒店西湖店 杭州
10 宜必思酒店三八廣場店 大連
2. 十大最具浪漫氣息酒店
1 亞龍灣人間天堂-鳥巢度假村 三亞
2 北京極棧精品酒店 北京
3 上海薇愛精品時尚酒店吳中路店 上海
4 獨墅湖書香世家會所酒店 蘇州
5 上海神麒酒店 上海
6 瑞和園(獅山院) 麗江
7 和府皇冠假日酒店 麗江
8 寶京精品酒店 上海
9 桔子水晶酒店 杭州
10 羅馬假日柚子山莊 陽朔
3. 十大商務型酒店
1 費爾蒙酒店 北京
2 華僑城洲際大酒店 深圳
3 海航威斯汀酒店 廣州
4 香格里拉大酒店 廣州
5 金融街洲際酒店 北京
6 富力君悅大酒店 廣州
7 麗思卡爾頓酒店 深圳
8 浦東香格里拉酒店 上海
9 王府井希爾頓酒店 北京
10 盤古七星酒店 北京
4. 十大 SPA 酒店
1 浦東香格里拉大酒店 上海
2 璞麗酒店 上海
3 大梅沙京基喜來登度假酒店 深圳
4 四季酒店 上海
5 三亞悅榕莊酒店 三亞
6 瑪瑞納酒店 三亞
7 紅珠山賓館 峨眉山
8 柏聯 SPA 溫泉度假酒店 宜良
9 望谷溫泉度假村 廣州
10 北京金融街威斯汀大酒店 北京
5. 十大較佳服務酒店
1 半島酒店 上海
2 王府井希爾頓酒店 北京
3 君悅酒店 深圳
4 泛太平洋大酒店 廈門
5 富力萬麗酒店 北京
6 麗亭酒店 北京
7 萬豪度假酒店 三亞
8 亞龍灣鉑爾曼度假酒店 三亞
9 長隆酒店 廣州
10 花橋希爾頓逸林酒店 昆山
6. 十大奢華酒店
1 頤和安縵酒店 北京
2 三亞文華東方酒店 三亞
3 麗思卡爾頓酒店 三亞
4 西子湖四季酒店 杭州
5 柏悅酒店 上海
6 香格里拉大酒店 廣州
7 麗江悅榕莊 麗江
8 88新天地會所 上海
9 松贊林卡美憬閣酒店 香格里拉
10 三亞悅榕莊酒店 三亞
7. 十大青年客棧
1 喜林苑 大理
2 回顧往事客棧 麗江
3 萬子橋客棧 麗江
4 廈門鼓浪嶼樂雅箜曲音樂家庭旅館 廈門
5 圓和圓佛禪客棧 成都
6 扎西曲塔酒店 拉薩
7 廈門鼓浪嶼依佳驛棧印象店 廈門
8 翠筠青年旅舍 杭州
9 邁克之家酒店 北京
10 烏鎮民宿 烏鎮
8. 十大度假酒店
1 石梅灣艾美度假酒店 萬寧
2 九寨天堂洲際大飯店 九寨溝
3 麗江悅榕莊 麗江
4 海悅山莊酒店 廈門
5 東嶺莊園 陽朔
6 松贊綠谷酒店 香格里拉
7 海景花園大酒店 青島
8 亞龍灣鉑爾曼度假酒店 三亞
9 三亞天域度假酒店 三亞
10 世茂佘山艾美酒店 上海
9. 十大時尚酒店
1 兵馬俑公寓 西安
2 北京極棧精品酒店 北京
3 璞邸精品酒店 上海
4 瑜舍酒店 北京
5 雅悅酒店 上海
6 上海龐瑅酒店寶麗會館 上海
7 璞麗酒店 上海
8 老別墅旅館 廈門
9 克麗司汀酒店 洛陽
10 茵特拉根瀑布酒店 深圳
到到網及藝龍旅行網對本次評選活動擁有最終解釋權。
