聚焦：第四屆中國農業投融資洽談會

這是較好的時代，也是最壞的時代。

北京2012年8月9日電 /美通社亞洲/ -- 2012年，我們清晰地看到一盤始于金融的經濟改革大棋已開始有序布局。在資金焦渴的中國農業面前，展現出了時代契機。一方面，銀監會于2011年提出，要通過5年左右時間全面完成農村信用社股份制改革，改革發展逐漸步入“深水期”。另一方面，資本的力量正在作為農業企業發展壯大的要素，得到越來越多的重視。據清科數據顯示，2011年全年VC/PE共披露農業投資案例89起，其中，在78起披露投資金額的案例中，共涉及金額11.04億美元（不包括農業機械），再創歷史新高。此外，在今年公布的《國務院關于支持農業產業化龍頭企業發展的意見（國發[2012]10號）》中，特別強調了要“支持符合條件的國家重點龍頭企業上市融資、發行債券、在境外發行股票并上市，增強企業發展實力。” 加加食品、克明面粉、天山生物等一批優秀的農業食品企業已在2012年陸續成功上市。

然而，2012年在世界經濟遭遇寒冬之際，中國經濟也放緩了步伐，投資、外貿、消費“三駕馬車”同時減速。根據國際貨幣基金組織（IMF）預計，中國今年的經濟增長可能放緩至8%左右。此外，盡管VC/PE開始熱衷農業，但在基層農村，貸款難仍然是困擾農民、農村、乃至整個中國農業的“頑疾”。面對“內憂外患”的考驗、危與機共存的局面，農業食品企業要如何破解融資難題？資本又將如何為企業托起金融“方舟”，同時為自己開拓發展天地？中國農村金融改革將何去何從，農戶、企業如何從中收益？這些無疑是廣大農戶、企業與涉農金融資本共同關注的熱點問題。

借助第十屆中國國際農產品交易會（簡稱：農交會）的東風，艾格農業得以匯集國內優秀的農業食品項目企業 -- 農交會是由農業部主辦的中國農業領域規模較大的展會，中國農業投融資洽談會作為農交會的亮點活動，得到了農業部、發改委等國家部委以及農交會組委會的大力支持，自2009年啟動至今已成功舉辦三屆，累計參會人數近千人，為數百家農業企業與金融投資機構成功牽線搭橋，深受與會嘉賓好評。活動不僅吸引了以新希望、中糧、河南眾品、雛鷹農牧、永業集團、華奧物種、天兆畜牧、光友薯業等為代表的國內優秀農業企業，也得到了大批享譽海內外的金融投融資機構的支持，包括：高盛、軟銀、聯想控股、中國農業銀行、澳新銀行、荷蘭合作銀行、德意志銀行、中國國際金融公司、美國泰山投資、金石農投、同創偉業、達晨創投、中信證券等。

在此金融改革的大年，在中國經濟轉型的大背景下，在“內憂外患”的雙重考驗之下，第四屆中國農業投融資洽談會將于2012年9月27-28日在北京鵬潤國際大酒店隆重舉辦，屆時將邀請國內外頂級的金融投資機構與廣大農業食品企業共商大計。同時，本次洽談會還將特別邀請往屆活動中合作成功的企業與機構，介紹他們的合作心得，同參會嘉賓分享他們的寶貴經驗。

我們相信，資本與企業聯手，同舟共濟，定將抵達新的彼岸。2012不是末日！

會議官方網站：http://ifs.cnagri.com/